キャンプ場
バーベキュー場
ピザ窯
キッチン・トイレ完備
トレーラーハウスの宿泊も可能
ブルーベリー狩りも出来ます(6月中旬～7月中旬予定)
パワースポット「亀岡八幡宮」や文化財めぐり
焼き物探しやカフェ巡り等にもイージーアクセス☆
—————–

お問合せ

グループ ベルエポック

TEL:090-3532-5243

https://bellecamp.jimdofree.com/

NEW　OPEN

うまい焼肉を益子で堪能

「焼肉ましこ」

おなかもおサイフも大満足！ランチ980円(お肉4種盛り)

土日もお得なランチやってます！

おすすめランチ・・・980円

焼肉4種盛り・ライス・スープ・香り物付

ドリンクバー付ランチ・・・1,180円

ファミリーセット・・・2人前2,000円～

場所：栃木県芳賀郡益子町益子4413-47(茶力経ヶ坂隣)

茶力経ヶ坂駐車場をご利用ください。

TEL:0285-81-5733

[ランチタイム]11：00～15：00

[ディナータイム]17：00～21：00

[定休]毎週火曜夜、水曜

——————————–

韓国直送の焼き台で煙が出ません

〈メニュー〉※2022．12現在の税込み価格

豚カルビ・・・450円

牛ホルモン・・・550円

牛カルビ・・・580円

牛ハラミ・・・880円

和牛ゲタカルビ・・・1,000円

ましこカルビ・・・1,200円

牛たん・・・1,300円

和牛上カルビ・・・2,000円

とちぎ和牛(サーロイン200ｇ)・・・6,000円

鳥もも・・・300円

トントロ・・・400円

その他

ナムル盛合せ・・・400円

白菜キムチ・・・400円

わかめスープ・・・400円

から揚げ・・・600円

野菜盛合せ・・・650円

チョレギサラダ・・・750円

牛カルビスープ・・・750円

特製お子様プレート・・・980円

ドリンクバー(単品)・・・400円

アルコール各種

■□■□陶房衣川★展示会情報■□■□

【展示会情報】衣川俊仁・あきえ陶展
日時：2021年9月16日(木)～10月31日(日)
時間：10:00～17:00
会場：益子町共販センター花陶狸（はなとうり）個展会場(大狸横)

「衣川俊仁・あきえ陶展」

詳細は公式HPまたはインスタグラムをご覧ください。

https://kinukawa.tv/

https://www.instagram.com/mashiko_kinukawa/
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□□■□■□■□■□■□■□

益子町内各所で開催されている個展の情報や今後開催予定の個展情報をアップしています。

ぜひ、チェックしてみて下さい♪

https://mashiko-db.net/event/

【ワグナー・ナンドール春季展2021】は、 4月15日木曜日から5月15日土曜日まで開催致します。
併設展（五角堂ギャラリー）は　《若林たか枝　タペストリー展)》　を開催します。
※3密を避けて、ご無理のない様にご来館下さい。
※4月14日までは、ご予約により庭園のみご覧いただけます。

春季展開催に向けて、館内掃除、展示替え、庭園管理などの作業を行いますので、ご理解・ご協力の程　宜しくお願い致します。

ご連絡は、電話　0285-72-9866　ワグナー・ナンドール　アートギャラリー事務局にお願い致します。

その他の情報はHPをご覧ください。

◆HP　 http://wagnernandor.com/indexj.htm
◆モバイル版　http://wagnernandor.jp/mobile/wnag.html
◆問合せ： 0285-72-9866
◆メール： wagnernandor@gmail.com

【ワグナー・ナンドール秋季展2020】は, 11月15日閉館致しました。

約1ケ月間　新型コロナ感染拡大防止に細心の注意を払いながらの開催でした。

沢山の方にご来館頂き、誠にありがとうございました。

春季展2021は、4月15日から5月15日開館予定です。

4月14日までの期間は、休館日が不規則ですので、お電話、メールにてご確認下さいますようお願い致します。

春季展開催に向けて、館内掃除、展示替え、庭園管理などの作業を行いますので、ご理解・ご協力の程　宜しくお願い致します。

ご連絡は、電話　0285-72-9866

メールアドレス　wagnernandor@gmail.com

ワグナー・ナンドール　アートギャラリー事務局にお願い致します。
その他の情報はHPをご覧ください。
◆HP　 http://wagnernandor.com/indexj.htm
◆モバイル版　http://wagnernandor.jp/mobile/wnag.html
◆問合せ： 0285-72-9866
◆メール： wagnernandor@gmail.com

日時：２０２０年１１月１日(日)

11：00～11：40、13：30～14：10/２回公演

場所：濱田庄司記念益子参考館　４号館(上ん台)前庭　全席自由　立ち見可

参加費：ドネーション制　おひとり1,000円～※入館料別途(大人800円・中高生400円)

ご予約・お問い合わせ：お電話0285-72-5300(9：30～16：30月曜除く)
〇人数把握のためご参加くださる方はなるべく事前にご予約ください。
〇雨天の場合は室内にて行います。自治体のコロナウィルス感染症対策に則り開催いたします。
〇開催情報の近況は当館公式WEB、SNSにてお知らせいたします。

◇◇◇◇◇

歌　深谷博子(ソプラノ)、荻野桃子(メゾソプラノ)、ピアノ　武石美穂
演目
1) An die Musik(音楽に寄す)　シューベルト/作曲
2) Du bist die Ruh(君こそやすらい)　シューベルト/作曲
3)十五夜お月さん　野口雨情/詩　岩河智子/編曲
4) Vaga luna che inargenti(優雅な月よ)　ベッリーニ/作曲
5)ヒスイ　信長貴富/作曲
6)サリーガーデン　アイルランド民謡
7)スカボローフェア　サイモン&ガーファンクル　ピアノ編曲/八三〇文
8)里の秋　齋藤信夫/作詞　海沼實/作曲　岩河智子/編曲

◇◇◇◇◇

濱田庄司記念益子参考館に唯一残る茅葺き屋根の日本家屋、通称「上ん台」。
民藝運動という芸術活動を興した一人でもある陶芸家・濱田庄司が大切にした「健やかな暮らしから生まれる美」を象徴した建物であり、長年お客様にも親しまれておりますが、このコロナ禍で維持管理、修復の資金不足に陥り存続の危機に瀕しています。そんな中「Trio da Museo」の皆さんがチャリティーライヴを発案してくださいました。皆さんの温かいお気持ちとともに、この場で音楽を享受する慶びをお客様とご一緒できましたら幸いです。どうかご協力ください。
※このライヴの収益はすべて益子参考館へ寄付されます。

公益財団法人 濱田庄司記念益子参考館　

〒321-4217　栃木県芳賀郡益子町益子3388
TEL:0285-72-5300　　　https://mashiko-sankokan.net/

開催日｜2020年8月8日（土）、9日（日）、10日（月・祝）

時　間｜

①9：30～10：00（受付は9:15～9：30まで）

②10：00～10：30（受付は9:45～10:00まで）

③10：30～11：00（受付は10:15～10:30まで）

④11：00～11：30（受付は10:45～11:00まで）

⑤11：30～12：00（受付は11:15～11:30まで）

※道の駅ましこコンシェルジュにて受付

※予約優先｜道の駅ましこ 0285-72-5530

人　数｜各回10名、定員になり次第終了

参加料｜1000円（年齢関わらず）

4株引き抜き、さや及び豆（可食部）で800ｇ以上、現地での追加購入で可（現金又は

体験クーポン）

【収穫体験までの流れ】

①受付は道の駅ましこコンシェルジュにて、参加料金の支払いをお願いいたします。

参加料記載レシートは、畑での参加人数確認に必要となります。大切にお持ちくだ

さい。

②収穫をしていただく畑の場所の道順をご案内いたします。

畑へはご自身の車で向かっていただきます（道の駅ましこから車で2分～3分）

③畑についたら収穫準備

畑にいるスタッフにレシートを提示ください。体験についてご案内いたします。

【注記事項】

・気温が高いことが予想されます。飲み物を持参、また体調の管理に十分お気を付け

下さい。

・枝豆の株抜きをした後は、枝豆のさやをハサミで切り取る作業を行います。テント

での作業となりますが、作業中はマスクの着用をお願いいたします。

・長袖の服装、長靴、帽子を着用してご参加をお願いいたします。

・雨が降った場合は、雨具をご持参ください。

【益子焼絵付け体験】

益子舘里山リゾートホテル宿泊の方は、
益子de宿泊&体験クーポン「体験」及び「共通」クーポンを使用して館内で益子焼の絵付け体験ができるようになりました！
体験時間は、下記の通り。

①17：00～②19：00～③翌朝9：30～
※各先着2グループまで

～体験料金～
1作品：(体験料)2,000円(送料)1,200円(合計)3,200円
2作品：(体験料)4,000円(送料)1,200円(合計)5,200円
3作品：(体験料)6,000円(送料)1,200円(合計)7,200円
4作品：(体験料)8,000円(送料)1,200円(合計)9,200円
5作品：(体験料)10,000円(送料)1,200円(合計)11,200円
6作品：(体験料)12,000円(送料)1,200円(合計)13,200円
7作品：(体験料)14,000円(送料)1,200円(合計)15,200円
8作品：(体験料)16,000円(送料)1,200円(合計)17,200円
※体験時間は約45分です
※ご予約の際はフロントまでご連絡ください

武蔵野市すこやか会の御一行が見学にみえました。

（岩下製陶）