★第99回益子春の陶器市(4月29日~5月7日)★

今回で99回目をむかえる「益子陶器市」。
1966年(昭和41年)から始まり、例年、春のゴールデンウイークと秋の11月3日前後に開催されます。
販売店約50店舗の他約500のテントが立ち並び、伝統的な益子焼から、カップや皿などの日用品、 美術品まで販売されます。
テントでは新進作家や窯元の職人さん達と直接会話を楽しむことができます。
焼物だけでなく地元農産物や特産品の販売も行われ、春秋あわせて約60万人の人出があります。

期間:2017年4月29日(土)~5月7日(日)
場所:益子町内各所(城内坂、サヤド地区中心)
時間:9:00~17:00

駐車場は各所にご用意しております(期間中有料、無料Pもあります) お問合せ:陶器市実行委員会(益子町観光協会)TEL.0285(70)1120
◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇
~陶器市特設ページ~

 ◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇

交通ガイド
≪車≫
◎東北自動車道栃木都賀JCT→北関東自動車道真岡IC→
国道294号線、または121号線で益子まで。ICより約25分。
◎常磐自動車道友部JCT→北関東自動車道桜川筑西IC→
県道41号線で益子まで。ICより約20分。
≪電車≫
◎東北新幹線のご利用・・・
東北新幹線で小山駅まで。小山で水戸線に乗換え下館駅まで約26分。下館で真岡鐵道に乗換え約45分で益子駅着。
◎東北本線(JR宇都宮線)のご利用・・・
宇都宮線(または宇都宮線直通湘南新宿ライン)で小山駅まで。小山で水戸線に乗換え下館駅まで約26分。
下館で真岡鐵道に乗換え約45分で益子駅着。
◎つくばエクスプレスのご利用…
つくばエクスプレスで守谷駅まで。守谷で関東鉄道常総線に乗換え下館駅まで約62分。
下館で真岡鐵道に乗換え約45分で益子駅着。
≪高速バス≫
秋葉原―笠間―益子  秋葉原から益子まで最短で2時間30分
料金2000円(片道)

◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇

【益子直行バス運行】

H29春_益子直行バス時刻表

JR宇都宮駅東口⇔益子

運行日:4月29日(土)~4月30日(日)、5月3日(水・祝)~5月7日(日)
運行時間:9時00分発(JR宇都宮駅東口)→10時00分着予定(城内坂交差点北)
16時30分発(城内坂交差点北)→17時30分着予定(JR宇都宮駅東口)

※渋滞状況により到着時間の遅れ、経路変更がございます。予めご了承ください。

お問い合わせ先:東野交通株式会社 本社営業所 028-661-2251

◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇

H29春_関東やきものライナー直行バス

秋葉原駅⇔益子駅

運行日:4月29日(土)~4月30日(日)、5月3日(水・祝)~5月7日(日)
運行時間:7時30分発(秋葉原駅)→10時30分着予定(益子駅)
16時30分発(益子駅)→19時30分着予定(秋葉原駅)

※渋滞状況により到着時間が遅れる場合がございます。また、定員が決まっておりますので、ご乗車になれない場合がございます。予めご了承ください。

お問い合わせ先:茨城交通 笠間営業所 0296-72-0141

森×ART vol.8(4/1・4/2)

森×ART vol.8

女性作家が集う森の中のアートクラフト展

森×ART_PDF (1)

森×ART_PDF (2)

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

女性に人気のお店 益子の「森のレストラン」で
女性作家が集う森の中のクラフト展です。
年2回(春・秋)開催します。

2017年4月1日(土)・4月2日(日)
10時~16時(小雨決行)

場所:森のレストラン

http://www.toh-tas.com/2.html

https://www.facebook.com/moriartcraft/

益子国際工芸交流事業2017春アン・メテ・ヨォーツォイ/カリーナ・シスカート

益子国際工芸交流事業2017春アンメテヨォーツォイ_カリーナシスカート (1)

益子国際工芸交流事業2017春アンメテヨォーツォイ_カリーナシスカート (2)

~期間~

【アン・メテ・ヨォーツォイ】
2017年3月4日~5月2日
【カリーナ・シスカート】
2017年3月25日~5月2日

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

【アン・メテ・ヨォーツォイ】
記念講演会
2017年3月18日(土) 午後1時30分~午後3時30分
場所:益子国際工芸交流館
*入場無料、通訳あり

制作実演ワークショップ
2017年4月1日(土)午後1時30分~午後3時30分
場所:陶芸工房
*入場無料、通訳あり

作業公開日
2017年4月6日(木)、12日(水)、25日(火)午後2時~午後4時
場所:陶芸工房
*入場無料

最新情報は公式のFacebookとTwitterで発信します。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

【カリーナ・シスカート】
制作実演ワークショップ
2017年4月8日(土)午後1時30分~午後3時30分
場所:陶芸工房
*入場無料、通訳あり

記念講演会 Slide Lecture by Carina Ciscato
2017年4月15日(土) 午後1時30分~午後3時30分
場所:益子国際工芸交流館
*入場無料、通訳あり

作業公開日
2017年4月6日(木)、12日(水)、25日(火)午後2時~午後4時
場所:陶芸工房
*入場無料

最新情報は公式のFacebookとTwitterで発信します。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

益子国際工芸交流館
(益子陶芸美術館/陶芸メッセ・益子内)
〒321-4217
栃木県芳賀郡益子町益子3021
TEL:0285-72-7555

[高速バス] 「関東やきものライナー」一部の運行便にて座席予約の受付を開始いたします

「関東やきものライナー」(益子・笠間-秋葉原線)
一部の運行便にて座席予約の受付を開始いたします

茨城交通株式会社(本社:茨城県水戸市)は、平成29年4月1日より、「関東やきものライナー」(益子・笠間―秋葉原線)の一部便にて座席予約を受付いたします。
この路線は、秋葉原駅と茨城県笠間市・栃木県茂木町・益子町とを直接結ぶ高速バスとして平成25年4月18日より運行を開始し、大変好評を得ておりますが、笠間・益子への観光目的のご利用の多い秋葉原8:20発、益子駅16:00発の便においては満席になることも多くなっております。
このたび、確実にご乗車できるよう、この両便においては1か月前からの予約制とすることといたしました。ただし、席が空いている場合には予約なしでもご乗車いただけます。
なお、GWの笠間の陶炎祭り(ひまつり)・益子春の陶器市期間中と、11月初旬の益子秋の陶器市期間中は多数の臨時便が出ることにより、乗車時の混乱を避けるため、この両便においても予約の受付は致しません。

【概要】
座席予約受付開始:平成29年3月4日(土)
(平成29年4月1日運行便より)
予約該当便:秋葉原 8:20発益子行き
益 子 16:00発秋葉原行き
主な停留所からの運賃(大人片道):
益子駅~茂木さかがわ館前-秋葉原駅      2,000円
笠間ショッピングセンター~笠間手越-秋葉原駅 1,500円
※ 小児、障がい者は半額。
お得な2枚チケット(大人片道)ご利用:
益子駅~茂木さかがわ館前-秋葉原駅      2枚組 3,500円
笠間ショッピングセンター~笠間手越-秋葉原駅 2枚組 2,600円
※ 販売場所 笠間営業所、各委託売店、バス車内
予約方法
1.お電話での予約:
茨城交通高速バス予約センター
電話番号 029-309-5381(9:00~18:00)
2.窓口での予約:
茨城交通 水戸駅前案内所、笠間営業所、茨大前営業所、浜田営業所、勝田営業所
3.インターネットでの予約:
ハイウェイバスドットコム(https://www.highwaybus.com/)
※注意事項
① 電話予約・窓口予約・インターネット予約のいずれも『座席予約』のみとなります。
お支払いはバスご乗車の際にお願いいたします。
② コンビニ予約・WEB代理店での予約は行えません。
③ 下記の期間はご予約が出来ません。
a) 春の益子陶器市、笠間陶炎祭期間中
b) 秋の益子陶器市
詳細については上記開催前に茨城交通ホームページに告知いたします。

http://www.ibako.co.jp/contents/newsrelease/2017/03/14135.html

時刻表

笠間・益子行き

停留所

毎日

平日

毎日

土日祝

毎日

毎日


秋葉原駅

8:20

15:20

17:00

17:45

18:40

20:10


P

笠間手越

9:59

16:59

18:39

19:24

20:19

21:49

P

やきもの通り

10:02

17:02

18:42

19:27

20:22

21:52

笠間駅前

10:05

17:05

18:45

19:30

20:25

21:55

笠間稲荷神社入口

10:08

17:08

18:48

19:33

20:28

21:58

P

笠間ショッピングセンター

10:10

17:10

18:50

19:35

20:30

22:00

P

茂木さかがわ館前

10:35

17:35

19:15

20:00

20:55

-

P

陶芸メッセ入口

10:47

17:47

19:27

20:12

21:07

-

P

益子駅

10:50

17:50

19:30

20:15

21:10

-

P:無料駐車場 ☆:予約該当便

秋葉原行き

停留所

毎日

平日

土日祝

土日祝

毎日

毎日

毎日


P

益子駅

6:20

-

7:20

-

8:20

9:20

16:00

P

陶芸メッセ入口

6:23

-

7:23

-

8:23

9:23

16:03

P

茂木さかがわ館前

6:35

-

7:35

-

8:35

9:35

16:15

P

笠間ショッピングセンター

7:00

8:00

8:00

8:30

9:00

10:00

16:40

笠間稲荷神社入口

7:02

8:02

8:02

8:32

9:02

10:02

16:42

笠間駅前

7:05

8:05

8:05

8:35

9:05

10:05

16:45

P

やきもの通り

7:08

8:08

8:08

8:38

9:08

10:08

16:48

P

笠間手越

7:11

8:11

8:11

8:41

9:11

10:11

16:51


秋葉原駅

9:05

10:00

10:00

10:35

11:20

12:20

19:15

P:無料駐車場 ☆:予約該当便

 

春旬祭開催!道の駅ましこ(3/18・19・20)

春旬祭

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

道の駅ましこ3月のご案内

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

春を感じる商品目白押し!

2017年3月18日~20日

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
☆春の味覚が大充実!
春の山菜:益子町産うど、ぼたもち、草餅
もうすぐ桜の季節、桜商品もございます!
春の花野菜苗・種・鉢販売
☆ましこのお味噌汁試食
~具材とお味噌販売~
ましこのお味噌使用!
春野菜、きのこ、美味しい食材が勢ぞろい。
是非ご試食を!
※日によって具材は変わります。
日時:3/18・19・20
12時~

☆おいしい物市
野外スペースにて、コーヒー、季節の果物を使ったドリンク、野菜販売、総菜、ピザ、みそ田楽、パン、焼き菓子、豚汁など出店!
日時:3/18・19・20
9時~
☆道の駅限定ジェラート
いちご大福&フロマージュ

道の駅ましこ

営業時間:9時~18時

定休日:毎月第二火曜日

住所:栃木県芳賀郡益子町長堤2271

栃木県芳賀郡益子町長堤1436(戸塚タイヤリサイクルセンター(株)様)

※道の駅ましこは新規施設の為カーナビに反映されないことがございます。

第7回益子の雛めぐり(2/11~3/5)※2/28更新

益子の雛めぐり最新情報はフェイスブックページ「益子の雛めぐり2017」にて随時更新中です!!!

【雛めぐりマップ】

雛MAP

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

【雛めぐりチラシ】

雛チラシomote

益子の雛めぐりチラシura

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

着物デーサービス一覧

期間中の土日は着物デーとなります。着物でご来店されたお客様にささやかなサービスをご用意しています。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

期間2017年2月11日(土)~3月5日(日)

場所:益子駅・益子本通り・城内坂通り・里山通り・道祖土、他町内各所

今年で7回目を迎える「益子の雛めぐり」。
見る・体験する・味わう・買うをキーワードに約1ケ月間開催されます。
初日の2月11日(土)には、10月にオープンしたばかりの道の駅ましこにて「雛めぐりオープニングイベントを開催」!!
「本場結城紬」、「足利銘仙」、「真岡木綿」の着物と「益子焼」の和装小物をコラボさせたファッションショーを開催いたします。
期間中は、町内参加店舗・施設88箇所にて陶雛(とうびな)、吊るし雛などのお雛様が飾られ、「雛人形の展示、陶雛の販売、土雛のワークショップ、雛めぐり限定メニュー」など雛祭りの雰囲気が味わえる企画も色々あります。
また、雛めぐりに関連した和装小物の販売や昨年大好評だった着物着付け体験(きものさんぽ)も開催いたします。期間中の土日は着物デーとし、来店された方へのささやかなおもてなしサービスもあります。
どうぞ、益子焼のかわいらしい小物を付けて雛めぐりの街並みを楽しんでください。

そして今年は、イケメンお内裏様からの雛クイズラリーを開催いたします。
各クイズラリー会場には益子中学校の美術部が制作したイケメンお内裏様が雛関連の問題を出題。クイズに答えて応募すると抽選で益子焼の陶雛などの素敵なプレゼントが当たります。

今年で3年目を迎える地元の子供達が制作した折り紙吊るし雛は、今までのものをすべて合わせると合計150個に!!町内各所のクイズラリー会場で展示されています。
開催期間中は、雛めぐりマップを配布していますので、ゆっくりと益子の雛めぐりを楽しむことができます。どうぞ、陶の里益子の雛めぐりにお越しください。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

雛イベント

~益子の雛めぐりオープニングイベント~
タイムスケジュール
10時~14時30分:益子町商工会女性部によるおしるこの販売・甘酒のふるまい小山市・足利市・真岡市観光協会・益子町観光協会のPRブース
12時45分~13時:式典
13時~13時30分:大正琴の演奏
13時30分~14時30分:「陶の郷 益子de 雛コレクションVol.2」(益子焼のアクセサリーを付けたカジュアル着物ショー)
15時~15時30分:雛パレード(鹿島神社~益子焼窯元共販センター)
○「陶の郷 益子de 雛コレクションVol.2」
2月11日(土)10:00~14:30※パレードはオープニングイベント終了後となります
着物ショー:道の駅ましこ、パレード:鹿島神社~益子焼窯元共販センター
道の駅ましこにて「本場結城紬」、「足利銘仙」、「真岡木綿」の着物と「益子焼」の和装小物をコラボさせたファッションショー開催。小山市、足利市、真岡市観光協会、益子町観光協会のPRブースや益子町商工会女性部の甘酒ふるまい・おしるこの販売もあります。
また、ショーに出演した雛モデルが鹿島神社りから益子焼窯元共販センターまでパレードいたします。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

○きものさんぽ 益子の雛めぐり※終了いたしました
2月25日(土),2月26日(日):10:00~16:00


雛飾りで彩られた街並みの中、益子焼のアクセサリーを付けてカジュアルに着物を楽しむ2日間(着物レンタル・着付け体験)
内容:着物レンタル・着付け・益子焼の帯留(又はアクセサリー)・足袋・お抹茶+お菓子券付。
※益子流について:着物をより楽しく身近に、自由に装います。基本の着方をアレンジして、インナーにタートルネックやハイネックを合わせたり、ブーツやハイヒール、もちろんアクセサリーや帽子もOK♪益子焼の小物を含めて、着る方の個性に合わせて提案します。様々なスタイルの人が生活する益子ならではの楽しみ方!
日時:2月25日(土)・2月26日(日)10時~16時※随時受付※先着各日10名※16時は要相談
着物レンタル2時間+益子焼の和装小物&足袋付+お抹茶・お菓子券付。ブーツ・スニーカー可。
※一部協賛店にて着物来店サービスが受けられます。
受付場所:城内公民館(益子町益子739)
料金:本場結城紬、足利銘仙、真岡木綿2時間/3000円のみ
益子流2時間/3000円_1日/5000円
申込み:0285-70-1120(益子町観光協会)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆益子の雛めぐり期間中、総合案内所のプラチナショップにて様々なワークショップが開催されます。

●ふくろうストラップまたはブローチ作り※終了いたしました
内容:着物生地を使用したふくろうストラップまたはブローチ作り
※小学生の高学年くらいから可能。波縫いできればOK
日時:2月11日(土)/3月5日(日)10時30分~12時30分※随時受付
料金:500円
所要時間:30~40分程度
申込み:090-2166-9986(日渡)

●益子かたりべの会口演※終了いたしました
2月11日(土)13時30分~15時

●陶板ubusuna吊るし雛づくり※終了いたしました
内容:益子焼の陶板ubusuna(うぶすな)にお雛様の判子を押して吊るし雛を制作
日時:2/12(日)10時30分〜15時
所要時間:15分程度
料金:基本セット500円~
申込み:080-3004-5791(中山)

●土雛着付けワークショップ※終了いたしました
内容:益子の粘土で焼いた素焼きの人形に着物を着せ、あなただけのオリジナル土雛が作れます
日時:2月13日(月)10時30分~15時※随時受付
所要時間:30分~
料金:1対3000円
申込み:0285-72-5578(こうじんや)

●ぽんぽんお雛様作り※終了いたしました
内容:毛糸のぽんぽんとフェルトを使ってお雛様作り
日時:2月18日(土)10時30分~15時※随時受付
所要時間:20分~
料金:800円
申込み:090-6126-0966(直井)

●光る泥団子作り※終了いたしました
内容:益子の土のぬくもりを感じながら泥の団子を作り光らせていくワークショップ
日時:2月19日(日)10時30分~15時
料金:1000円
申込み:090-6528-7224(海老澤)

●益子焼でオリジナル絵皿※終了いたしました
内容:益子焼に絵付けをします。その日にお持ち帰りできます
日時:2月20日(月)10時30分~14時※焼き物を冷ます都合があるので受け取りは15時まで。
所要時間:絵付:10分~、受け取り:1時間後~
料金:500円
申込み:090-6126-0966(直井)

●益子の蜜蝋で作る蜜蝋バーム作り※終了いたしました
内容:蜜蝋バーム2個と折り紙でミニバームを作ります。数種類の香りから好きな香りが選べます。
日時:2月25日(土)10時30分~15時※随時受付
所要時間:30分位
料金:1000円
申込み:090-1736-0291(石川)

●お雛様リース作り~ママユニットa little delight~※終了いたしました
内容:可愛らしい布やフエルトを使用したお雛様リース作り
日時:2月26日(日)10時30分~15時※随時受付
所要時間:30分程度
料金:1000円
申込み:0285-70-1120(益子町観光協会)

●古布で作る木目込み毬※終了いたしました
内容:古布を8枚ヘラで玉に木目込みます。お雛様の脇に飾りましょう。
日時:2月27日(月)10時30分~15時※随時受付
所要時間:1時間程度
料金:700円(8センチ玉)、900円(10センチ玉)
申込み:0285-72-4522(大宿窯)

●折り紙遊び-お雛様とコマなど-※無料
内容:お雛様やコマを中心に折り紙を教えてくれます
日時:3月4日(土)10時30分~15時※随時受付
申込み:0285-70-1120(益子町観光協会)

コレクションでたどる 益子の近現代陶芸

1920年代半ばに濱田庄司が益子に入り作陶を始めてから今日まで、益子における個人陶芸の系譜は、益子焼の伝統をベースとしながらも多種多様に展開してきました。20世紀後半から今日までに益子で育まれてきた近現代陶芸を当館所蔵作品約100点で辿ります。

期間:2017年2月5日(日)-4月9日(日)
午前9時30分~午後5時(入館は午後4時30分まで)
※月曜日(祝日の場合は翌日)

場所:益子陶芸美術館

料金:大人600円(550円)、小中学生300円(250円)
※( )内は20名以上の団体 / 65歳以上は300円(要証明)

お問合せ:益子陶芸美術館
〒321-4217 栃木県芳賀郡益子町大字益子3021
TEL.0285-72-7555 FAX.0285-72-7600

益子国際工芸交流事業 2016 アーティスト・イン・レジデンス in 益子 ジャック・ドハティ展

期間:2017年2月11日(土・祝)-3月11日(土)
午前9時30分~午後5時(入館は午後4時30分まで)
※月曜日休館

場所:益子陶芸美術館 第3展示室

料金:無料

益子国際工芸交流事業は2014年春に益子町で始まったアーティスト・イン・レジデンス事業です。益子町と海外のアーティストの交流促進や、益子の陶芸(工芸)文化の共有を目指し、作家の招聘事業や教育普及プログラムを実施しています。
本展では、2016年5月から7月まで招聘作家として滞在したイギリス陶芸家ジャック・ドハティが益子で制作した成果を、イギリスでの作品や滞在中の写真とともに展示します。

~ジャック・ドハティ氏によるギャラリートーク~
2017年3月11日(土)14:00~ 第3展示室にて開催

お問合せ:益子陶芸美術館
〒321-4217 栃木県芳賀郡益子町大字益子3021
TEL.0285-72-7555 FAX.0285-72-7600

第1回ましこ検定(初級)

ましこ検定

日程:平成29年34日(土)10:00~ [受付9:00~/事前説明9:45~]

会場:益子町中央公民館[益子町益子3667-3](MAP

申込期間:平成29年28日(水)~25日(土)

定員・受験料:100名(先着)/1,000円 ※お預かりした受検料は返金いたしかねますのでご了承ください。

お問合せ:益子町中央公民館

TEL:0285-72-3101[8:30~22:00/月曜休館(祝日の場合は翌日)]

3月4日(土)第1回ましこ検定を開催します。検定をきっかけに文化財や伝統文化産業等について勉強してみませんか?益子の魅力を発見・再発見することができるはずです。
詳しくは下記のアドレスから

http://www.town.mashiko.tochigi.jp/page/page001716.html