第5回 ポターリングましこ 祝 道の駅ましこ 一周年記念

地産地消イベント!ポター(陶芸)の街でポタリング(自転車散策)!
まち乗り・里乗り、女性初心者の方にも安心な優しいコース
ランチもついちゃう、益子の食と風景で、心もお腹も満たされる
どなたでも参加 OK の約25km のコースです

【エントリー】※2017年10月10日(火) ~
2017年11月15日(水)まで
https://www.sportsentry.ne.jp/event/t/72502

開催日:2017年12月3日(日)
定員:300名
※定員になり次第、締め切り

場所:栃木県益子町全域(益子焼窯元つかもと・城内坂・益子参考館)

【ポタみやげ】
地域通貨(¥500-)出店(お土産協賛)※道の駅ましこにて利用

【ポタランチ】
受付時にランチ店舗を選定し、ゴール後、各店舗でまったりランチ

【参加費】
大人:3,800円
こども(小学生):2,800円
※ランチ・参加賞付

【お問合せ】
栃木県宇都宮市中今泉5-15-1
ポターリングましこ実行委員会(酒井建築設計事務所内)
TEL:028-661-6106

公式サイト
https://www.facebook.com/potatochigi/

★第100回益子秋の陶器市マップダウンロード★

【陶器市マップダウンロード】

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

第100回秋の陶器市マップダウンロード

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

上記の「第100回秋の陶器市マップダウンロード」または「陶器市特設ページ(http://www.mashiko-kankou.org/ceramics_bazaar/index.shtml)」からダウンロードできます。

※紙のマップは10月下旬に出来上がる予定です。ご希望の方は、益子町観光協会(0285-70-1120)までご連絡ください。

★第100回益子秋の陶器市★巡回バス運行

★★★★★★★

巡回バスPDF

巡回バス時刻表

★★★★★★★

益子町内各所で開催される陶器市。
おすすめ交通手段として益子町内を巡回する「益子巡回バス」が運行されます。※期間中の土日祝日のみ運行
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

運行日:11月3日(金・祝)~5日(日)
運行時間:9時40分~16時20分までの間、約20分間隔で運行
運賃:1回100円

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
~巡回バスルート~
1.益子西臨時駐車場→2.益子駅→.3.鹿島神社→4.城内坂バス停→5.陶芸メッセ入口→6.つかもと広場→7.つかもと→8.つかもと広場→9.陶芸メッセ入口→10.城内坂バス停→11.益子町役場→12益子駅西臨時駐車場

コスモス祭り(10/7~10/22)※10/10更新

益子町南部の生田目地区に約13ヘクタールの大規模な「コスモス畑」が出現します。
可憐で色鮮やかなコスモスが咲き誇ります。
観覧は無料。
イベント期間中は、農産物等の直売や展望台が設置されます。
※開花時期気候によっては多少前後する場合がございますので予めご了承ください。

※会場の駐車場は休耕田を利用していますので、車高の低い車両、重量のある車両でのご来場は十分ご注意ください。また天候によりぬかるみ等が発生した場合はご利用できない状況がございます。ご了承下さい
★★★★★★★★★★★★★★★

開催期間:2017年10月7日(土)~10月22日(日)

場所:益子町生田目地区

【コスモス祭りHP】

http://www.town.mashiko.tochigi.jp/page/dir000395.html

【コスモスの開花情報】

http://www.town.mashiko.tochigi.jp/page/page001927.html

★★★★★★★★★★★★★★★★★★

【コスモス畑の様子】

10月10日時点:中心部は、4~5分咲き、全体的には4部咲程度となりました。

★★★★★★★★★★★★★★★

10月8日時点:お天気にも恵まれ、コスモス祭りも大変多くの方にお越し頂いております。
現在、中心部は3〜4分咲き程度、全体的には3分咲きとなります。

★★★★★★★★★★★★★★★

10月7日時点

★★★★★★★★★★★★★★★

10月6日時点全体的に3部咲きとなりました。明日から、コスモス祭りが始まります!!皆様のお越しをお待ちしております。

↑キバナコスモス

★★★★★★★★★★★★★★★

10月4日時点:全体的に2分咲き程度となりました。

アクセス

・北関東自動車道真岡インターチェンジから国道294号または121号経由で約20分

・北関東自動車道桜川筑西インターチェンジから県道つくば益子線経由で約20分

・東北自動車道宇都宮インターチェンジから国道123号経由で約60分

・常磐自動車道水戸インターチェンジから国道123号経由で約60分

★★★★★★★★★★★★★★★

お問い合わせ

ましこ花のまちづくり実行委員会

〒321-4216栃木県芳賀郡益子町大字益子3667番地3(中央公民館内)

TEL.0285-72-3101FAX.0285-72-3110

http://www.town.mashiko.tochigi.jp/page/dir000395.html

★第100回益子秋の陶器市★宿泊施設空き状況★10/6時点

 

2017年10月6日時点、宿泊施設空き状況となります。

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

益子舘 里山リゾートホテル(0285-72-7777)1()若干あり、2日()~4日()     満室、5日()若干あり(和室のみ)、6日()和室・特別室のみ空きあり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

益子ロイヤルホテル(0285-72-1100) 1()空きあり   2日()空きあり3日(金・祝)       若干あり4日()         空きあり5日()         空きあり6日()空きあり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

フォレストイン益子(0285-70-1661)1()~4日()満室、5日()2室空きあり、6日()空きあり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

ペンションしいの木(0285-72-3075)1()6()すべて満室

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

益古時計(0285-72-7201)1()~5日()満室、6日()若干あり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

森のガーデン益子(0285-81-5178)1()1室空きあり、2日()~4日()満室、5日()2室空きあり、6日()空きあり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

民宿 山路(0285-72-2525):1日()~2日()若干あり、3日(金・祝)満室、4日()~6日()若干あり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

ゲストハウスnobori(0285-72-0309):1日()~2日()若干あり、3日(金・祝)~4日() 満室、5日()~6日()若干あり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

益子カントリー倶楽部(0285-72-1234):1日()~2日()       空きあり、3日(金・祝)~4日()満室、5日()~6日()空きあり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

ビジネスホテル豊田(0285-68-4500):1日()~6日()空きあり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

扇屋旅館(0285-82-2555):1日()~2日()空きあり、3日(金・祝)満室、4日()~6日()空きあり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

カナイパークホテル(0285-84-4415):1日()~6日()若干あり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

真岡ビジネスホテル(0285-82-5590):1日()10室空きあり、2日()満室、3日(金・祝)7室空きあり、4日()~6日()若干あり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

ホテルルートイン真岡(0285-80-2900):1日()~2日()空きあり、3日(金・祝)シングルのみ空きあり、4日()~6日()空きあり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

井頭温泉チャットパレス(0285-80-3311):1日()若干あり、2日()空きあり、3日(金・祝)ほぼ満室、4日()~6日()空きあり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

ホテルツインリンクもてぎ(0285-64-0123):1日()喫煙室のみ空きあり、2日()空きあり、3日(金・祝)満室、4日()若干あり、5日()空きあり、6日()空きあり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

昭和ふるさと村 こころ宿NAGOMI(0285-64-3117)         :1日()1室のみ、2日()1室のみ、3日(金・祝)~4日()満室、5日()7室空きあり、6日()8室空きあり

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

 

★第100回益子秋の陶器市★特別イベント一覧※随時更新

●第100回陶器市記念セレモニー

日時:2017112()10時~1130

場所:陶芸メッセ城内坂入口

特別ゲスト:井上咲楽さん

記念演奏 天人疾風の会(和太鼓)

100回記念品益子焼無料配布(先着)いたします。

 

100th益子陶器市スピンアウト企画「100回陶器市 夜の催し」

日時:2017114()満月 17時頃~20時頃

場所:城内坂近辺

益子参考館/出張ヒジノワ(城内坂交差点)/白兵衛の店/鹿丸バー/秋津/

カフェナヲイ/2倉庫/内町工場/益子焼工房ふくしま/ALESS/陶庫/G+OO/ 

陶器市出店店舗数軒が20時頃まで延長営業いたします。夜の益子をお楽しみください。

●各テント村で特典やイベント

TOKO PARK

テーマ「陶人形」大小様々な陶人形の展示。5,000円以上お買上げの方に抽選で100名の方にプレゼント。

●路地裏テント

各作家テントで100人目のお客様に割引もしくはプレゼントをご用意

●かまぐれの丘

「かまぐれの丘ゆるキャラグランプリ」優勝キャラクターの顔出しパネルと各テントが黄色のテーマカラーでお客様をお出迎え

●陶芸メッセ・益子

 (遺跡広場)マスコットキャラクター「はにわくん」の共通番号フラッグと「はにわ」テーマの作品展示

●共販テント村

100テントの100個の作品を、抽選で1名の方にプレゼント!

●PEACE SPACE

テント内でご購入の方に「100回記念限定デザインエコバック」プレゼントもしくは販売

●じゃりん小径

期間中ご来場のお客様に、昔ながらの益子焼を各日100個限定でプレゼント!

●夢HIROBA

100回記念の顔出しパネル!テント内でご購入の方に数量限定で粗品をプレゼント

●くみあい広場

数量限定、焼物ガチャガチャ

●見目陶苑 KENMOKUテント村

100回益子陶器市記念〇LIVE『そいんじゃLIVE11/4()13時、15時・11/5()11時、13時〇スペシャルワークショップ多種あり

●古窯いわした広場

出店作家の作品が当たる「陶器市100回記念くじ」

●つかもとテント村

店舗・テント村にてお買上の方100名限定粗品プレゼント※陶器市期間中

●陶器市の歴史パネル展示(益子陶芸美術館内無料スペース・益子駅舎内)

●記念グッズ販売:手ぬぐい、缶バッチ、記念切手

100メガネ無料配布(先着)

各案内所を中心に100の文字を型どった紙製のメガネをプレゼント。なくなり次第終了となります。

●陶器市限定!リアルタイムフォトデコレーションスポット設置

益子焼窯元共販センター大狸前と益子駅舎内陶板前にて陶器市限定のフォトスポットを設置。益子町観光協会マスコットキャラクター「まし子さん」や「100メガネ」を付けた大狸などと一緒に3D撮影できます。

★第100回益子秋の陶器市★とっても便利な益子直行バス運行

第100回益子秋の陶器市へお越しの際は、直行バスがおすすめです!

都心からだと、秋葉原駅から益子まで、関東やきものライナー(茨城交通)で約2時間30分です。

※交通状況により遅れる場合がございます。

※通常便(笠間経由)も秋葉原駅から8時20分、15時20分、17時、17時45分(土日祝日のみ)、18時40分発が運行されています。

〈通常便時刻表〉

http://www.mashiko-kankou.org/access/b_timetable.shtml

また、宇都宮駅東口から益子駅までの直行バスも運行されます。

※通常便も1時間に1本運行されています。乗り場は、JR宇都宮駅西口14番乗り場となります。

〈通常便時刻表〉

http://www.mashiko-kankou.org/access/tb_timetable.shtml

ぜひ、ご利用ください♪

陶器市直行バスPDF

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

秋葉原駅⇔益子駅

運行日:11月3日(金・祝)~5日(日)
運行時間:7時30分発(秋葉原駅)→10時30分着予定(益子駅)
16時00分発(益子駅)→19時00分着予定(秋葉原駅)

※渋滞状況により到着時間が遅れる場合がございます。また、定員が決まっておりますので、ご乗車になれない場合がございます。予めご了承ください。

お問い合わせ先:茨城交通 笠間営業所 0296-72-0141

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

JR宇都宮駅東口⇔益子

運行日:11月3日(金・祝)~5日(日)
運行時間:9時00分発(JR宇都宮駅東口)→10時00分着予定(城内坂交差点北)
16時30分発(城内坂交差点北)→17時30分着予定(JR宇都宮駅東口)

※渋滞状況により到着時間の遅れ、経路変更がございます。予めご了承ください。

お問い合わせ先:東野交通株式会社 本社営業所 028-661-2251

★第100回益子秋の陶器市★(11/2~11/6)

◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇

期間:2017年11月2日(木)~11月6日(月)
時間:9:00~17:00
場所:益子町内各所(城内坂、サヤド地区中心)
お問合せ:陶器市実行委員会(益子町観光協会)TEL.0285(70)1120

◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇

第100回を迎える「益子陶器市」。
1966年(昭和41年)から始まり、例年、春のゴールデンウイークと秋の11月3日前後に開催されます。
販売店約50店舗の他約500のテントが立ち並び、伝統的な益子焼から、カップや皿などの日用品、 美術品まで販売されます。
テントでは新進作家や窯元の職人さん達と直接会話を楽しむことができます。
焼物だけでなく地元農産物や特産品の販売も行われ、春秋あわせて約60万人の人出があります。

◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇

交通ガイド
≪車≫
◎東北自動車道栃木都賀JCT→北関東自動車道真岡IC→
国道294号線、または121号線で益子まで。ICより約25分。
◎常磐自動車道友部JCT→北関東自動車道桜川筑西IC→
県道41号線で益子まで。ICより約20分。
≪電車≫
◎東北新幹線のご利用・・・
東北新幹線で小山駅まで。小山で水戸線に乗換え下館駅まで約26分。下館で真岡鐵道に乗換え約45分で益子駅着。
◎東北本線(JR宇都宮線)のご利用・・・
宇都宮線(または宇都宮線直通湘南新宿ライン)で小山駅まで。小山で水戸線に乗換え下館駅まで約26分。
下館で真岡鐵道に乗換え約45分で益子駅着。
◎つくばエクスプレスのご利用…
つくばエクスプレスで守谷駅まで。守谷で関東鉄道常総線に乗換え下館駅まで約62分。
下館で真岡鐵道に乗換え約45分で益子駅着。
≪高速バス≫
秋葉原―笠間―益子  秋葉原から益子まで最短で2時間30分
料金2000円(片道)
◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇

http://www.mashiko-kankou.org/ceramics_bazaar/index.shtml

★「第100回陶器市 夜の催し」益子参考館コンサート 歌で辿る世界の民藝★

「第100回陶器市 夜の催し」益子参考館コンサート
World Folk Music with Mingei
歌で辿る世界の民藝
日時:2017年11月4日(土) 18:00開演(17:15開場)20:00閉館
コンサート:18:00~19:30
場所:濱田庄司記念益子参考館4号館(上ん台)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
人びとの営みと共に生活の道具が生まれるように、世界のそこかしこに歌が生まれてきました。濱田庄司が集めた物言わぬ品々に、その地で生まれた歌を重ね合わせ、思いを馳せる時間。世界の民藝を歌で辿るコンサートです。ぜひご一緒に。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

~プログラム Program~
‘O sole mio (イタリア/ナポリ民謡)
野ばら (ドイツ)
雪と子供 (ノルウェー民謡)
鳥の歌 (カタルーニャ民謡)
故郷の春 (韓国童謡)
アリラン (朝鮮民謡)
草原情歌 (カザフ族民謡)
ママのそばで (インドネシア民謡)
車にゆられて (メキシコ民謡)
[ 休 憩 ]
埴生の宿 (イギリス)
アニーローリー (スコットランド民謡)
庭の千草 (アイルランド民謡)
てぃんさぐぬ花 (沖縄)
安里屋ユンタ (沖縄)
谷茶目節 (沖縄)
里の秋(作詞/齋藤信夫,作曲/海沼實)
※曲目は変更する場合がございます
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
~出演者プロフィール Profile~
深谷博子(ソプラノ)
洗足学園音楽大学声楽専攻卒業。
大学3年の時に東京工業大学向岳合唱団のヴォイストレーナーを務める。
東邦音楽大学附属エクセレントコースにて合唱指揮を修了。
東京の樹の会(合唱)所属。栃木にて舞ケ丘合唱団グリーンノートハーモニー指揮者。栃木県オペラ協会会員。
荻野桃子(メゾソプラノ)
国立音楽大学声楽科卒業。
イタリア(フィレンツェ)に1年間留学。
オペラ出演、ベートーヴェン第九アルトソリスト、宗教曲ソリストを務め、合唱団員としての活動も続けている。
現在、県立茂木高校非常勤講師、読売文化センター宇都宮講師、おぎの音楽教室主宰。栃木県オペラ協会会員。
武石美穂(ピアノ伴奏)
洗足学園音楽大学附属中学校音楽コースより同大学ピアノ科卒業。
原まち子氏に師事。宇都宮にて、音楽教室主宰。舞ケ丘合唱団(真岡市) ピアニスト。伴奏を中心に音楽活動中。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
●お食事のご案内  17:15~20:00 4号館(上ん台)前庭 ※ご飲食は有料となります。
メキシコ料理(タコス)/スープ/フランス菓子/イギリス菓子:タカギ商店
沖縄のお菓子、飲み物(黒糖ココア/黒糖ジンジャー):真太陽屋
展示品と曲に、ちなんだ国々の食べものをご用意します。コンサートの前後に、お楽しみください。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
チケットの販売とご予約
チケット代金(入館料込)
一般2,000円/高校生以下1,000円/益子参考館年間パスポート会員1,500円
10月1日より濱田庄司記念益子参考館、受付にて販売。月曜除く9:30~16:30
ご予約は、電話 0285-72-5300

ワグナー・ナンドール没後20周年展

◇◇◇◇◇◇◇◇◇

開催期間:2017年10月15日(日)~11月15日(水)

開館時間:午前10時~午後4時(入館は3時半まで)

場所:〒321-4217 栃木県芳賀郡益子町益子4338 
ワグナー・ナンドールアートギャラリー

入館料:1500円
休館日:月曜日
◇◇◇◇◇◇◇◇◇
今年は、ワグナー・ナンドール没後20年の記念すべき年で、ゆかりの各地で、『記念会』を開催いたします。
詳しくは添付のチラシをご覧くださいませ。
詳細は、ツイッター、フェイスブック、HPにアップしますので、どうぞ宜しくお願い致します。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇
併設展
庭園の四季 写真展 (乾 剛)
◇◇◇◇◇◇◇◇◇
【秋季展2017】は10月15日から11月15日まで開催予定です。
秋色の益子の里で皆様にお目にかかれますことを楽しみにしております。
※定期展以外の期間は ★ご予約により庭園のみご覧いただけます。
事前にご連絡くださいますようお願い申し上げます。
電話:0285-72-9866
【お問合せ】  ℡ 0285-72-9866
【Twitter 】  http://twitter.com/wn1115