11月7日（月）＜天候　晴れ＞

おはようございます！
早朝に雨も上がり、益子は気持ちよく晴れ渡っています。
今日は平日の月曜日ですが、陶器市は今日までとなっておりますので、
まだお越しでない方も、もっと見たい！という方もどうぞお越し下さい。
今日は最終日となっておりますので、できれば早い時間にきていただくことをおすすめします。
それでは皆様今日も益子陶器市をお楽しみ下さい！

おはようございます。
本日あまりいいお天気ではありませんが、現在の益子、雨は降っておりません。陶器市もあと２日となっております。
本日もぜひ、益子にお越し下さい。

今日は夕方遅くなっても多くのお客様が通りを歩いていらっしゃいました。

本日の来場者は72,617人でした。ありがとうございました！
明日は日曜日。お天気が心配ですが、雨でも陶器市は開催いたしますので、皆様のお越しを心よりお待ちしております。

11且5日（土）　天候　晴れ

益子秋の陶器市本日も元気に開催しております。

また、マシュラングランプリ２０１１も本日開催です！

あわせてお立ち寄り下さい。

＜マシュラングランプリ＞
日時：１１月５日（土）　10：30～15：00
会場：益子町藍の道沿い　土舞台会場

詳しくはこちら
http://www.mashulin.com/

１１月４日（金）＜天候　晴れ＞

今日は穏やかないいお天気。動くと少し暑いくらいです。
午前中はお客様方、ゆっくりお買い物を楽しんでいらっしゃいます。

本日も皆様のお越しをお待ちしております。

本日は午前中の早い時間から多くのお客様にお越しいただきましてありがとうございました。
今日の来客数は８万１９３４人でした。
明日は平日になりますので、町営の駐車場は無料になります。
今日よりも少しゆとりが出るかと思いますので、どうぞお越し下さい。

本日より陶器市開催いたしました！初日の朝から多くのお客様にお越しいただき、道路･駐車場が大変混雑しておりますことご了承下さい。

今回のテーマ【そばの器】にあわせて、陶庫隣のポケットパークにて
そばちょこの展示を行なっております。展示のそばちょこが買えるお店･テントの示した「そばちょこマップ」も作成し、配布しておりますので、
陶器市散策のついでにお立ち寄り下さい。

そばちょこマップのお問合わせ
益子町観光協会TEL0285-70-1120