彼岸花(小貝川親水公園付近)/彼岸花街道(益子町 梅ヶ内地区)

【9/21】

秋の始まりを感じさせてくれる彼岸花。
益子町の小貝川親水公園付近の彼岸花が見ごろを迎えています。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

【9/15】

益子町の梅ケ内地区にある彼岸花街道では、彼岸花が

見頃をむかえています。

道路沿いや田んぼの畦道などに沢山の彼岸花が咲いています。

豊かな田園風景に溶け込むように咲いている彼岸花を見にぜひお出かけください。

彼岸花街道の近くのそば畑。 そば畑は益子の各所にあり、益子の小泉地区、七井地区では大きなそば畑が広がっています。

 

 

第9回益子さんぽ市後記

9/16~9/18まで開催された今年の「益子さんぽ市」!!

17日は台風の影響も心配されましたが、3日間で約3万人の来場者が来てくださり改めて多くの方に愛されている益子らしいイベントだと思いました。

みなさん、さんぽ市マップを片手に多種多様のテントを楽しそうにまわっていました。

来年は、10回目を迎えます。ますますパワーアップした益子さんぽ市をお楽しみに♪

コスモス祭り

益子町南部の生田目地区に約13ヘクタールの大規模な「コスモス畑」が出現します。
可憐で色鮮やかなコスモスが咲き誇ります。
観覧は無料。
イベント期間中は、農産物等の直売や展望台が設置されます。
※開花時期気候によっては多少前後する場合がございますので予めご了承ください。
★★★★★★★★★★★★★★★

開催期間:2017年10月7日(土)~10月22日(日)

場所:益子町生田目地区

http://www.town.mashiko.tochigi.jp/page/page000386.html

・北関東自動車道真岡インターチェンジから国道294号または121号経由で約20分

・北関東自動車道桜川筑西インターチェンジから県道つくば益子線経由で約20分

・東北自動車道宇都宮インターチェンジから国道123号経由で約60分

・常磐自動車道水戸インターチェンジから国道123号経由で約60分

★★★★★★★★★★★★★★★

お問い合わせ

ましこ花のまちづくり実行委員会

〒321-4216栃木県芳賀郡益子町大字益子3667番地3(中央公民館内)

TEL.0285-72-3101FAX.0285-72-3110

http://www.town.mashiko.tochigi.jp/page/dir000395.html

前・土祭(益子地区|9月30日・田野地区|10月1日・七井地区 |10月14日)

益子町の土、風土、先人の知恵に感謝する新しい祭り「土祭」。
2018年に予定している第4回土祭の前年にあたる今年、益子・田野・七井の3地区でそれぞれ一日だけのお祭りを開催します。

◇◇◇◇
益子地区
日時|9月30日(土)10:00~20:00
会場|土祭広場・土舞台
土祭市場|10:00~14:00
益子で採れた野菜や果物、加工品やパン、焼き菓子などを販売します。
ワークショップ|10:00~16:00
土祭旗づくり
来年の土祭で使用する旗を泥染めで作れます(無料・園児対象)
ミニ土人形づくり
町内各地に展示する土人形を作れます(無料・小学生対象)
光る泥団子づくり
益子地区の土を使って作れます(有料・予約可)
演奏会|第1部 10:00~12:00 / 第2部 15:00~19:30
第1部は園児たちの演奏、第2部は益子地区のお囃子団体や太々神楽の演奏を行います。
ラストステージには「天人疾風の会」が演奏します。
夕焼けバー|15:00~20:00(19:30 ラストオーダー)
益子で採れたものを用いて作られたメニューを益子焼の器で提供します。
演奏会を楽しみながら飲み語らいましょう。

◇◇◇◇
田野地区
日時|10月1日(日)12:00~20:00
会場|長堤八幡宮(太々神楽)・道の駅ましこ(ワークショップ、演奏会、夕焼けバー)
太々神楽|12:00~15:30
田野地区の前・土祭の幕開けに、明治時代から伝わる舞を観覧ください。
<シャトルバスのご案内>
長堤八幡宮には駐車場がございませんので、道の駅ましこからシャトルバスをご利用ください。
ワークショップ|10:00~16:00
苔玉づくり
自宅でも飾れる苔玉を作れます(有料)
エコバッグづくり
「ミチカケ」の刷り出し紙を用いた紙袋が作れます(無料)
光る泥団子づくり
田野地区の土を使って作れます(有料・予約可)
お囃子体験
演奏会にも出演しているお囃子の楽器演奏を体験できます(無料)
演奏会|第1部 14:00~17:00 / 第2部 18:00~19:00
田野地区のお囃子や雅楽の演奏の他に、中学生の演奏や合唱団による合唱を2部構成でお送りします。
夕焼けバー|14:00~20:00(19:30 ラストオーダー)
益子地区とは違うお店も出店します。
演奏会を聴きながら道の駅ましこの芝生の上でぜひお楽しみください。
◇◇◇◇
七井地区
日時|10月14日(土)14:00~20:00
会場|真岡鐡道 七井駅前
ワークショップ|13:00~
竹のとうろうづくり
会場に展示するとうろうを作ります(無料)
光る泥団子づくり
七井地区の土を使った泥団子が作れます(有料・予約可)
演奏会|14:00~19:00
七井地区の伝統芸能の他に園児のお遊戯や中学生たちの演奏を行います。
展示企画|14:00~20:00
地名の由来となった「七つの井戸」の資料などを展示します。
夕焼けバー|14:00~20:00(19:30 ラストオーダー)
益子地区とは違うお店も出店します。
今年の前・土祭を締めくくる夕焼けバーです。心行くまでお楽しみください。

お問い合わせ|益子町産業建設部観光商工課土祭事務局
TEL:0285-72-8873 平日8:30-17:15 E-mail:info@hijisai.jp

ホームページ:http://hijisai.jp/

第9回益子さんぽ市(9/16・17・18)

 【出展者一覧】

【会場案内2017】

益子さんぽ市_会場案内2017

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

【駐車場案内】

駐車場:共販センター南側駐車場、共販センター北側駐車場会場わき

◇◇◇◇◇◇◇◇◇

 

益子さんぽ市は、陶器やガラス・木工・金属・布・衣類・アクセサリーなど様々な作家が出店するクラフトフェアです。
おいしい飲食店の出店や、生演奏ライブステージもあります!うれしくなるモノいっぱい!の「益子さんぽ市」にぜひお越し下さい。

【開催期間】

2017年9月16日(土)・17日(日)・18日(月)

【時間】

10時~16時30分(最終日は16時まで)

【場所】

陶芸メッセ大駐車場/

共販センター北側駐車場

【アクセス】

アクセス:【車】北関東自動車道真岡ICから約30分益子駅から2km
【東野バス】益子駅から道祖土上で下車、徒歩約2分
益子駅から道祖土下で下車、徒歩約2分
【高速バス】陶芸メッセ入口で下車、徒歩約3分
【駐車場】会場わきに隣接した駐車場と共販センター南側の駐車場をご利用ください。

【お問合せ】

井上(陶知庵)090-1043-7819/

岩下(四季陶房)090-7262-4600

~フェイスブック~
https://www.facebook.com/sanpoiti/?fref=ts

~HP~

http://sayado.net/

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

2017年出展者

わくわくワークショップ通り

1ブリキや彰三(金工)長野
2総天然素材革工房 革榮(革)東京
3われもっこう(木工)静岡
4はっぴーばるーん(バルーン
5革工房 J’s LEATHER(革)宮城
6P’s Candle(キャンドル)栃木
7よろず屋はち福(苔アート・布
8N-kids(木工)群馬
9shaaapu×アカリノコトバ
10Wood work toto
11ちくちくくるりん(パステル
12自由木工房&和工房ひだまり
13自由木工房&和工房ひだまり
14トリップトラックス
15紀代衛門の革工房(革)栃木
16konetica(布・衣類)東京
17山里のめぐみ 工房うえの
18Petite Plume(アクセサリー)
19大倉窯(陶芸)山梨
20遊木民(木工)奈良
21グラスガーデン(ガラス) 神奈川
22起助の紙切り処(紙切り)栃木
23キットンキットン(陶器)静岡

クラフト作家ブース

24ひらいしカイロプラクティック院
25工房てつ(木工) 愛知
26菊池陶房(陶器)栃木
27手づくり工房 木つつき(木工)
28兎月庵(陶器)石川
29栄匠(木工) 栃木
30栄匠(木工)栃木
31main de chaton(布・衣類)
32naturi jewels(アクセサリー)
33晴栄窯(陶器)千葉
34MCARAM(アクセサリー)千葉
35手芸工房幸(ガラス)栃木
36レザーワークス チョッパー(革)
37陶房こみち(陶芸)栃木
38遊心窯(陶芸)福島
39工房ビアンカ(アクセサリー)
40ガラス工房吉田(ガラス) 千葉
41木工房おもちゃばこ〈木工)茨城
42寿次郎(漆・布)秋田
43福善堂(アクセサリー)宮城
44あとりえ・えしと(布・衣類)
45タシカラシサ(アクセサリー)
46月都輝夜(布・衣類) 埼玉
47坂本新(陶芸) 茨城
48mocotaro(アクセサリー) 栃木
49cometman(ガラス) 茨城
50工房哲(陶器)栃木
51工房JUN(竹工芸) 茨城
52泥平’s den(陶器)山梨
53Dou de Ville(布・衣類〉栃木
54湘南七宝焼(七宝焼)神奈川
55カーペントリーさと森(木工)
56工房 布美人(布・衣類) 京都
57 Narld(創作鉢) 栃木
58工房空~Coo~(布・衣類)栃木
59海国堂(木工) 福井
60金陶房(陶器) 栃木
61三十や(真珠貝彫刻)群馬
62胡蝶工房(ガラス)栃木
63布遊布楽や(布・衣類) 宮城
64しんいちろう・ようこ窯(陶器)
65Js.ken System(革・真鍮)
66nono-yuri(布・衣類〉 栃木
67家具工房やま(木工) 新潟
68goodies(モザイクタイル) 宮城
69Forest(木工) 群馬
70つくばのほうき工房(ほうき)
71工房ゆあ(革小物・雑貨) 石川
72FIMA STONE (アクセサリー)
73片尾窯(陶器) 栃木
74工房 写楽(布・竹木工) 栃木
75はにゃん窯・ポッター陽射・真太陽
76お針や みみま(布・衣類)栃木
77サンク・カロ(革) 神奈川
78Country Heart(木工)栃木
79Angereve(布・衣類)茨城
80才丸屋(手編みバッグ)茨城
81Pippi(粘土ブローチ・絵)
82小古や(布・衣類) 栃木
83Fujii Msy Pottery(陶器) 東京
84marsa*(アクセサリー) 群馬
85彩工房(陶器)千葉
86Sunlit(アクセサリー) 栃木
87pa.co.(木工)東京
88こぎん刺し 朝小布 annKogin埼玉
89本沼窯(陶芸)埼玉
90T-craft(陶器)埼玉
91しるばあ屋fulifule (アクセサリ
92thread29(革) 群馬
93MK FACTORY(陶器 革小物)
94amu-megu41(エコクラフトと
95廣瀬泰樹(陶器)栃木
96あいかり屋(布・衣類) 愛知
97川西硝子(ガラス)栃木
98tea bowl blues(陶器)栃木
99アトリエFUJIと花咲オーシ(筆文字アート等)茨城
100アトリエFUJIと花咲オーシ(筆文字アート等)茨城
101fromミツバチ雑貨店(陶器
102denrico(革)三重
103Refrappe(陶器)茨城
104Atelier Nob(木工)栃木
105高広窯(陶器)栃木
106アトリエ コト・コラージュ日々 (陶・布)長野
107植物工房 四季館(陶器)茨城
108麻尾石材店(石)茨城

飲食ブース

1ヘルズキッチン(チキンタルタル
2ヘルズキッチン(チキンタルタル
3Meditrina(メディトリーナ)
4那須珈琲Cafe La Detente(コーヒ
5焼きそばキング焼きそば)
6焼きそばキング焼きそば)
7FIKA(コーヒー)
8cafe METRO(ガレット・キッシ
9リリーズカフェ(アイス・クレー
10リリーズカフェ(アイス・クレー
11いぶしや (串焼き)
12麺や 鶏正(ラーメン)
13麺や 鶏正(ラーメン)
14なんちゃって(もんじゃ焼きそ
15一心房珈琲(コーヒー)
16なっちゃんままの焼き菓子(焼き
17春安銘茶(中華点心)
18風工房(シフォンケーキ)
19ぴーgarden (ジャム.木工) 小林ピア

ステージ&案内

1本部受付案内所
2お客様お休み何処・禁煙場所
3お客様お休み何処
4里山-長谷川陶苑[飲食]
5案内所
6ライブステージ
7マルディグラワークショップ

★第100回益子秋の陶器市★(11/2~11/6)

◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇

期間:2017年11月2日(木)~11月6日(月)
時間:9:00~17:00
場所:益子町内各所(城内坂、サヤド地区中心)
お問合せ:陶器市実行委員会(益子町観光協会)TEL.0285(70)1120

◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇

第100回を迎える「益子陶器市」。
1966年(昭和41年)から始まり、例年、春のゴールデンウイークと秋の11月3日前後に開催されます。
販売店約50店舗の他約500のテントが立ち並び、伝統的な益子焼から、カップや皿などの日用品、 美術品まで販売されます。
テントでは新進作家や窯元の職人さん達と直接会話を楽しむことができます。
焼物だけでなく地元農産物や特産品の販売も行われ、春秋あわせて約60万人の人出があります。

◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇

交通ガイド
≪車≫
◎東北自動車道栃木都賀JCT→北関東自動車道真岡IC→
国道294号線、または121号線で益子まで。ICより約25分。
◎常磐自動車道友部JCT→北関東自動車道桜川筑西IC→
県道41号線で益子まで。ICより約20分。
≪電車≫
◎東北新幹線のご利用・・・
東北新幹線で小山駅まで。小山で水戸線に乗換え下館駅まで約26分。下館で真岡鐵道に乗換え約45分で益子駅着。
◎東北本線(JR宇都宮線)のご利用・・・
宇都宮線(または宇都宮線直通湘南新宿ライン)で小山駅まで。小山で水戸線に乗換え下館駅まで約26分。
下館で真岡鐵道に乗換え約45分で益子駅着。
◎つくばエクスプレスのご利用…
つくばエクスプレスで守谷駅まで。守谷で関東鉄道常総線に乗換え下館駅まで約62分。
下館で真岡鐵道に乗換え約45分で益子駅着。
≪高速バス≫
秋葉原―笠間―益子  秋葉原から益子まで最短で2時間30分
料金2000円(片道)
◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇◇◇

益子参考館茶会~天の恵みから生れる品々と~

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

一服のお茶をいただく時間を作り上げている設えは、天からの恵みと人の手業が織りなしています。 この集いは、自然の恵みを生かした手仕事をテーマとした「手仕事体験型茶会」です。どうぞお気軽に動きやすい服装でお楽しみください。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

[日時 ]10月7日(土)午前10時〜午後6時

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

[イベント内容]

・茶会 お茶挽き体験 茶席 表千家栃木県青年部/会場 館内4号館 座敷/時間 午前11時〜午後6時(最終席入り5時半)/茶券 800円(入館料別途) ※お得な入館料込みの前売り券1,500円もございます。お電話にてお取り置きも承ります。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

・竹工芸ワークショップ 青竹を使い、粽籠(ちまきかご)と呼ばれる花籠を作ります。お好みで掛け花入れにもなります。 講師 八木澤竹芸工房 八木澤正氏/会場 4号館 馬屋/時間 午前10時から午後5時まで1時間毎。全7回。(お昼休憩あり)/定員 各回5名/参加費 2,000円(入館料別途) 要予約 

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

・蹴ロクロで抹茶碗作り 益子の若手作家の指導で、今では珍しい蹴りロクロを使い、自分だけの抹茶碗を作ります。 講師 岩下宗晶氏、他/会場 工房/時間 午前10時、午後1時、3時(全3回)1回の所要時間は1時間半。/定員 各回5名/参加費 4,000円(2個制作、焼成料込。入館料別途)要予約。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

・館長のミニトーク「民藝運動と茶碗」 講師 館長 濱田友緒 4号館にて/時間 午後10時、午後3時(全2回)/参加費無料(入館料別途 ご予約不要 

 【お問い合わせ】

公益財団法人 濱田庄司記念益子参考館
321-4217
栃木県芳賀郡益子町益子3388
Tel/Fax 0285-72-5300

道の駅ましこ お彼岸フェア(9/16~9/24)

お彼岸フェア:2017年9月16日(土)~9月24日(日)

道の駅ましこ_お彼岸フェア (1)

道の駅ましこ_お彼岸フェア (2)

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
お彼岸に欠かせないお供え物!
ぶどう・りんご・なしをはじめ、秋の果物大集合。お遣物におすすめです。
特にぶどうは栽培品種も多く、食べくらべが楽しめるのは9月ならではの旬の口福。
店内POPを参考にお好みのぶどうと生産者さんを見つけてみてください!
そのほかおはぎやギフト商品も多数、ぜひ帰省の際には道の駅ましこをご利用ください。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
道の駅ましこ
〒321-4225 栃木県芳賀郡益子町長堤2271
TEL 0285-72-5530 / FAX 0285-72-5531
営業時間 9:00 〜 18:00(定休日 毎月第2火曜日)

ひまわり祭り(8/11~8/20)

平成29年度 益子のひまわり祭りは終了しました

ひまわり祭り・コスモス祭りチラシ (1)

ひまわり祭り・コスモス祭りチラシ (2)

約11haの広大な範囲に約200万本のひまわりが咲き誇り、多くの品種のひまわりが楽しめます。
また、土日には農産物の直売も実施されます。

【イベント期間】

2017年8月11日(金)~8月20日(日)

平成29年度 益子のひまわり祭りは終了しました

【会場】益子町上山地区

ひまわり祭り会場へのアクセス
http://www.town.mashiko.tochigi.jp/page/page000385.html
駐車場をご利用の方は午前9時~午後4時までとなります。
最終日のみ午後2時までとなります。
◇◇◇◇
ひまわり開花情報
◇◇◇◇
交通アクセス(車でお越しの場合)
☆北関東自動車道真岡インターチェンジから国道294号又は121号経由で約20分
☆北関東自動車道桜川筑西インターチェンジから県道つくば益子線経由で約20分
☆東北自動車道宇都宮インターチェンジから国道123号経由で約60分
☆常磐自動車道水戸インターチェンジから国道123号経由で約60分
◎ナビでのアクセス
☆和の家(なごみのいえ) 住所:栃木県芳賀郡益子町大字上山125-2
電話:0285-72-8899
【お問合せ】 ましこ花のまちづくり実行委員会(益子町中央公民館内)
0285-72-3101
http://www.town.mashiko.tochigi.jp/page/dir000394.html
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
ひまわりの開花情報
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
【8月16日】
雨の為、駐車場の使用はできませんんが、益子のひまわりは元気に咲いています!
【8月13日】

 

品種:セーラームーン

品種:ビンセント

品種:ルビー

 品種:ハイブリッドサンフラワー

益子のひまわり畑全体はハイブリッドサンフラワーとなります。とっても色鮮やか。

 

 

200万本のひまわりが咲き誇る、益子のひまわり祭りは見頃を迎えています。
特設展望台からはひまわり畑全体を見渡せます。
お天気にも恵まれ本日も沢山の方で賑わっていました!!
まだ、益子のひまわり祭りに行ってないという方は、ぜひ益子のひまわりを見に来て下さい♩

【8月12日】
オープニングイベントの様子
田野保育園園児による和太鼓の演奏
野木町の「のぎたん」・上三川町の「かみたん」益子町の「マシコット」各町のマスコットキャラクター集合!!

 

 

ひまわり会場は今日も大賑わいでした!
現在は、8分咲きとなり、沢山のひまわりに囲まれて素敵な写真も撮れます♫

【8月11日】

本日から、ひまわり祭りです。
全体的に五分咲きとなり、毎年好評の撮影スポットの『額』も登場し行列となっていました♩

【8月10日】

ひまわりの開花情報

ひまわり畑は、全体的に3分咲き程度となりました。
8/12は、
オープニングセレモニーが
午前10時~開催されます。

駐車場をご利用の方は午前9時~午後4時までとなります。
最終日のみ午後2時までとなります。

【8月9日】

ひまわりの開花情報
台風も去り、今日はとても気温が上昇しました。
ひまわり畑も現在、全体的には2部咲き程度です。
一部咲いているところも見られます。

益子夜市 ヨルノマシコモ、マタタノシ(8/11)/益子夜市後記

平成29年度 益子夜市は終了しました

益子夜市チラシ (1)

 

益子夜市チラシ (2)

 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

日時:2017年8月11日(金・祝/山の日)

※雨天決行(荒天中止)

18時~21時30分

場所:益子町城内坂※歩行者天国

 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

日中の暑さも幾分おさまりかけた頃
益子夜市がはじまります
そこは家族だんらんのような
何か懐かしさも、新しさも感じるところ
きっと夏のせい、きっと夜のせい
いいえ、それは益子の夜だから
ヨルノマシコモ、マタタノシ
満天の星空とともに、楽しい、美味しい益子の夜をお届けします

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

★浴衣でお越しいただいたお客様に、益子夜市オリジナルグッズをプレゼント!受付にお立ち寄りください。※数に限りがあるため先着順になります。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
~夜市音楽祭~
【ましやまステージ】
天人疾風の会 18時10分~
HULA O MOANA 18時40分~
Mauna Lani Hula Studio 18時55分~
Pearl 19時10分~
i-nos 19時40分~

【篠原ステージ】
あびこめぐみ/つちのこ 18時40分~

【大谷石ステージ】
JOYSMILE 18時40分~
益子アンサンブル 19時10分~

【スロープステージ】
ジェベナッツ 20時15分~

※lily ru はMCAA 6 galleryにて演奏

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

★マシコットボウリング/無料・要参加券
あの益子町のゆるキャラ「マシコット」がボウリングに登場?!マシコットを倒せばプレゼントゲット!
※受付で配布するスタンプラリーの台紙に3つスタンプを押せたら参加できます!

★真岡線ゲーム/参加費200円
コカ・コーラ一気飲みでゲップせずに真岡線の駅名を全て言えたら豪華賞品!

★金魚救い(すくい)

★MCAA 6 gallery
灯りのワークショップ
lily ru 益子夜市ライブ♪ボーカール・ギター・ピアノの3人組による浮遊感ポップ。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

~夜市RADIO~
夜市限定のミニラジオ局
今回は公式フェイスブックで生放送!
ラジオ出演者や関係者が入れ替わりゲスト出演!

益子夜市ホームページ http://infomashikoyoichi.wix.com/mashikoyoichi
益子夜市Facebook https://www.facebook.com/mashikoyoichi/
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

主催:益子夜市実行委員会

お問い合わせ:益子町観光協会0285-70-1120

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

【益子夜市後記】

8月11日18時から益子夜市が開催されました。

例年を上回る方ような沢山の方々が「益子夜市」へ来て下さり、夜の城内坂は大賑わいでした。

今年は浴衣で来られた方も多く、美味しい食べ物と素敵な音楽やダンスを愉しまれていました。