5月22日（土）～11月14日（日）【メイン期間10月15日（金）～11月14日（日）（金・土・日・祝日※11月4日（木）含む】益子町内各所において、土祭2021が開催されます。

土祭／ヒジサイは、2009年に窯業と農業の里・栃木県益子町で生まれた、行政と住民が協働でつくりあげる風土に根ざした地域づくりの祭りです。3年に一度のサイクルで開催し、2021年は第5回土祭の年にあたります。

非日常の長引くコロナ禍の時代だからこそ、感染防止対策を十分講じた上で「日常」を大切に、「日常」を捉え直し、「日常」の中の表現の営みを大切に分かち合いたいと思います。益子の歴史・風土の上に、益子に住む人も訪れる人も、まだ出会えていない「未知の日常」が、さまざまに表現され可視化され立ち現れます。その風景の中を、共に歩みましょう。

◇◇◇◇◇◇
会 期｜2021年5月22日（土）～11月14日（日）
メイン期間｜2021年10月15日（金）～11月14日（日）[金・土・日・祝日※11月4日（木）含む]
時 間｜10：00～17：00

内 容｜地域づくりプロジェクト、屋外での作品展示、セミナー、ワークショップなどの体験企画ほか
※新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドラインに従って開催します。感染状況によりイベントなどの延期や企画変更をさせていただく場合がございます。

◇◇◇◇◇◇

【主催】土祭実行委員会
●お問い合わせ 益子町観光商工課 土祭事務局 TEL：0285-72-8873（平日8：30～17：15） E-mail：info@hijisai.jp
【公式ウェブサイト】http://hijisai.jp

11月27日（土）・28日（日）に益子×セントアイヴス100年祭－友情は海を越えて－記念企画「ましこ市2021」が開催されます。益子町周辺で活躍するものづくりのプロが集う「ましこ市」が8年ぶりに開催されます！

東日本大震災後の復興の中、地域と連携し生まれた「ましこ市」が、「工芸の街歩き」をテーマにこの土地の魅力を伝えます。100年祭をより深く知る勉強会、ワークショップも開催。

作り手と使い手の心が通い合うステキな時をご一緒に（9月11日(土)、12日(日)から延期になりました）。

〇ましこ市2021

日   時｜11月27日(土)10:00～16:00

11月28日(日)10:00～16:00

場   所｜益子陶芸美術館／陶芸メッセ・益子

濱田庄司記念益子参考館および濱田窯長屋門

〇勉強会「作り手から見るリーチ、イギリス陶芸」

期　 日｜11月27日(土)

場　 所｜濱田庄司記念益子参考館4号館

参加費｜無料（但し入館料別途800円）

・講演「河井寛次郎が出会った仲間たち」

（13:30～14:30）

話し手：鷺珠江氏

（河井寛次郎記念館学芸員、河井寛次郎の孫）

聞き手：濱田友緒氏

（濱田庄司記念益子参考館館長）

・座談会「日本の作り手に聴くスリップウェアの魅力」

（15:00～16:00）

前野直史氏（作陶家・京都府）

伊藤丈浩氏（陶芸家・益子町）

※予約制（予約方法につきましては、決まり次第公式ホームページにてお知らせいたします。）

〇勉強会「リーチと濱田60年の交流」

期　 日｜11月28日(日)

場　 所｜濱田庄司記念益子参考館4号館

参加費｜無料（但し入館料別途800円）

・講演「バーナード・リーチと濱田庄司」　13:30～14:30

鈴木禎宏氏（お茶の水女子大学生活科学部教授）

・座談会　14:45～15:30

鈴木禎宏氏

濱田琢司氏（関西学院大学文学部教授）

※予約制（予約方法につきましては、決まり次第公式ホームページにてお知らせいたします。）

〇陶芸体験「濱田の工房で体感するスリップウェア」

スリップウェアの技法を用いてオリジナルの模様を描く参加型ワークショップです。

日　 時｜11月28日(日)

(1)10:00～13:00　(2)14:00～17:00

場　 所｜濱田庄司記念益子参考館工房

講　 師｜伊藤丈浩氏

参加費｜7，000円

※予約制（予約受付は終了しました）

〇リーチと濱田の工房公開＆ポップアップショップ

益子参考館隣接の「リーチと濱田の工房（濱田窯長屋門）にて、イギリス関連陶芸のポップアップショップを開催します。

日　 時｜11月27日(土)10:00～17:00

11月28日(日)10:00～16:00

場　 所｜濱田窯長屋門

出　 店｜fennica（BEAMS）

ギャラリーセントアイヴス

※栃木県及び益子町の新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドラインに従って開催します。

※感染状況によりイベントなどの延期や企画変更をさせていただく場合がございます。

【主催】益子×セントアイヴス100年祭事業実行委員会

●お問い合わせ  益子×セントアイヴス100年祭事業実行委員会事務局（益子町観光商工課内 TEL 0285-72-8846）

HP:https://mashiko-st-ives100.com

【ワグナー・ナンドール秋季展2021】は、 10月15日金曜日から11月15日月曜日まで開催致します。

休館日は月曜日ですが、11月15日は開館いたします。
併設展（五角堂ギャラリー）は　《藤原彩人　彫刻展　―軸と周囲 ―　》　を開催します。
※3密を避けて、ご無理のない様にご来館下さい。
※10月14日までは、ご予約により庭園のみご覧いただけます。

秋季展開催に向けて、庭園改修工事、館内掃除などの作業を行いますので、ご理解・ご協力の程　宜しくお願い致します。
ご連絡は、電話　0285-72-9866　ワグナー・ナンドール　アートギャラリー事務局にお願い致します。

その他の情報はHPをご覧ください。

◆HP　 http://wagnernandor.com/indexj.htm
◆モバイル版　http://wagnernandor.jp/mobile/wnag.html
◆問合せ： 0285-72-9866
◆メール： wagnernandor@gmail.com

本年１０月３０日～１１月３日で予定しておりました益子秋の陶器市について、実行委員会では開催に向けて準備を進めてまいりましたが、最近の新型コロナウイルスの感染拡大状況を鑑み、安全に開催することは極めて困難であると判断し、中止することを決定いたしました。
　昨年の春から続けての中止となり、陶器市を心待ちにされていたお客様、また、関係者の皆様には誠に残念な結果ではありますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
　

ひまわり2021 (1)ひまわり2021 (2)

新型コロナウイルスの感染症防止のため「ひまわり祭り」、「コスモス祭り」は中止となりましたが、播種を行うためご覧いただくことはできます。

▶ひまわり祭り

令和3年度⇒中止

※播種を行うためご覧いただくことはできます。

開花時期　８月中旬～下旬（８月２３日に刈り取り予定）

　　　　　約５ｈａ/上山地区

※開花時期は目安です。気候条件によって多少前後する場合がございます。

（開花情報をご覧ください。）

※会場内に駐車場を設置します。

設置期間は、８月１２日（木）～８月２２日（日）午前9時～午後５時閉場

ただし、花の開花状況によって、設置期間の変更や悪天候によりご利用できない場合がございます。

※展望台や売店、休憩所は設置しません。

※新型コロナウイルス感染症対策及び開花状況により、摘み取りは8月16日(月)まで中止とさせていただきます。ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。（R3.8.11現在)

※新型コロナウイルス感染症の拡大を防ぐため、バス等での大人数の来場はご遠慮ください。

※新型コロナウイルスの感染拡大や緊急事態宣言の発令などの状況により、ご観覧も中止させていただくこともあります。

■令和３年度ひまわり開花情報

■会場へのアクセス

[ひまわりの様子]

———————–8月18日(水)——————–

益子のひまわり達は見頃をちょっとすぎてしまいましたが、まだ蕾のものもいくつかあり、とっても可愛らしいですよ♪ 

丁度、まし子さんもひまわり畑に来ていて

「ひまわりだいすき～❣️」と、とっても楽しそうでした♪

今は、ひまわりの摘み取りもできるのでお家に帰ってからも益子のひまわりで癒されてください。

———————–8月12日(木)——————–

「単色、ロクロ成形、うつわ」をテーマに、一貫して白地の作品を追求し続ける黒田泰蔵(1946～)。益子町の島岡達三(1919～2007)に学び、濱田庄司(1894～1978)と出会ったことが、今日までの黒田の精神に深く息づいています。本展では新収蔵作品約30点を中心に展覧します。

————————————————————
開催期間：2021年8月31日(火)～10月3日(日)

場所：益子陶芸美術館/陶芸メッセ・益子
(栃木県芳賀郡益子町大字益子3021)

時間：9：30～17：00

入館料：通常入館料
一般・大学生・高校生：(個人)600円/(団体20名以上)550円
65歳以上：(個人) 300円/(団体20名以上)300円
小・中学生：(個人)300円/(団体20名以上)250円
幼児：(個人) 無料/(団体20名以上)100円

※65歳以上の確認は受付にて各種証明書等を拝見いたします。
※身体障がい者手帳、療育手帳、精神障がい者保健福祉手帳の交付を受けられた方及びその方の介護者1名は無料です。
※サロン・ミニギャラリーは入館無料でご利用いただけます。
※陶芸美術館入館料免除申請書類についてはこちらをご覧ください。

お問合せ—————————————

益子陶芸美術館（陶芸メッセ・益子）
TEL：0285-72-7555 FAX：0285-72-7600 開館時間 9：30～17：00
http://www.mashiko-museum.jp/

期間：2021年6月13日(日)～9月12日(日)
場所：道の駅ましこ(栃木県芳賀郡益子町長堤2271) http://m-mashiko.com/

——————————————————
濱田庄司とリーチの友情から始まり、友好都市締結や中学生海外派遣事業、リーチポタリー再建や東日本震災復興期の益子町地域間交流協会らの民間交流など、遠く海を隔てた2つの場所に今も続く私たちの交流の物語をお伝えします。

———————————————————

＜アクセス＞

＜車＞
北関東自動車道真岡ICより車で約20分
北関東自動車道友部ICより車で約30分
北関東自動車道桜川筑西ICより車で約15分
＜お問合せ＞
道の駅ましこ
栃木県芳賀郡益子町長堤2271

益子×セントアイヴス100年祭を記念して濱田庄司と交流のあった作家やその弟子、孫弟子、繋がりのある作家まで、時代を経ても感じられる、「「濱田イズム」」を垣間見れる展示会です。町内の益子焼販売店6店舗にて下記の開催中です。

期間：2021年6月12日(土)～9月12日(日)
会場・参加作家：益子焼販売店協同組合各店舗
※店舗情報・期間の詳細は公式WEBサイトで更新
https://mashiko-st-ives100.com/

『民芸店ましこ』(栃木県芳賀郡益子町大字益子2901/0285-72-2231)[作家：後藤竜太、橋本秀一]

『陶庫』(栃木県芳賀郡益子町城内坂2/0285-72-2081)[作家：笠原良子]

『もえぎ城内坂店』(栃木県芳賀郡益子町城内坂150/0285-72-6003)[作家：大塚雅淑]

『こうじんや』(栃木県芳賀郡益子町城内坂147/0285-72-5578)[作家：明石庄作]

『佳乃や』(栃木県芳賀郡益子町大字益子3169-1/0285-72-8717)[作家：濱田友緒、松崎健]

『ギャラリーつかもと』(栃木県芳賀郡益子町大字益子4264/0285-72-3223)[作家：佐久間藤也、島岡桂]
そして、同時に100年祭をめぐるスタンプラリーも開催中です！作家展開催中の6店舗以外に益子陶芸美術館、濱田庄司記念益子参考館、道の駅ましこの3施設にてスタンプが設置されています。そのうち、5個以上を押印すれば応募可能ですのでどんどん応募してください。

＜お問合せ＞
益子×セントアイヴス100年祭事業事務局　益子町観光商工課
TEL:0285-72-8846